同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ì??¡ñ«À????¢ì¢Ä?¡ñªª???????????¢ì??¡ñ«À????¢ìªÔ??¢Â??¢ì©¬??¡ñ©Ã??????¢ì??¡ñ«À????????????????????¢ì??¡ñ«À????¢ì¢Ä?¡ñªª???????????¢ì??¡ñ«À????¢ì¢Ä?¡ñªª??????????¡ñª£????¢í¢Â??¡?????????????¢ì??¡ñ«À????¢ì¢Ä?¡ñªª???????????¢ì??¡ñ«À????¢ìªÔ??¢Â??¢ì©¬??¡ñ©Ã??????¢ì??¡ñ«À?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召??｡ｫﾀ????召?｢ﾄ?｡ｪｪ???????????召??｡ｫﾀ????召?ｪﾔ??召ﾂ??召?ｩｬ??｡ｩﾃ??????召??｡ｫﾀ????????????????????召??｡ｫﾀ????召?｢ﾄ?｡ｪｪ???????????召??｡ｫﾀ????召?｢ﾄ?｡ｪｪ??????????｡ｪ｣????召尞｢ﾂ??｡ｭ?????????????召??｡ｫﾀ????召?｢ﾄ?｡ｪｪ???????????召??｡ｫﾀ????召?ｪﾔ??召ﾂ??召?ｩｬ??｡ｩﾃ??????召??｡ｫﾀ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã???????????ª??¢ì????ªÔ??¡??ªØ??¢ð??????ª??¢ì????????????????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã???????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã??????????¢Ä????©¡??´?????????????ª??¢ì????ª¿?¢Ã???????????ª??¢ì????ªÔ??¡??ªØ??¢ð??????ª??¢ì?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????쏢????????????????????????????쏪??????????쏩??????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????쏢????????????????????폢????????????????????????????????쏢????????????????????????????쏪??????????쏩?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8fa2c43fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa9ac3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃??????????룫洧?∵룶웡???룫鷹ぴ??룫집?룫鷹ß??∵룴찹?????룫洧?∵룶웡???????????????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃??????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃?????????∵룵????룫日◈??∼?????????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃??????????룫洧?∵룶웡???룫鷹ぴ??룫집?룫鷹ß??∵룴찹?????룫洧?∵룶웡????????? |