同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí?????????????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí????????????????????????????????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí??????????????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí?????????????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí???????????????????????????????????????????N?????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí?????????????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí????????????????????????????????????????¢ëí?¢Â©Ã?¢ëí?????¢ëí?????¢ëí???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召??????????????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召?????????????????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召???????????????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召??????????????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召????????????????????????????????????????????N?????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召??????????????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召?????????????????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾃ?召??????召??????召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????º?¡ð?º?????º?????º?????????????????????º?¡ð?º?????º?????º????????????????????????????????????????º?¡ð?º?????º?????º??????????????????????º?¡ð?º?????º?????º?????????????????????º?¡ð?º?????º?????º???????????????????????????????????????????N?????????????º?¡ð?º?????º?????º?????????????????????º?¡ð?º?????º?????º????????????????????????????????????????º?¡ð?º?????º?????º???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa9c33f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹?????????????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹??????????????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹?????????????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???????????????????????????????????????????N?????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹?????????????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧㈒?룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???????????? |