同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢êû?¡ñ«¿ý???¢ëí¢Ä?¡ñª©ý??????????¢êû?¡ñ«¿ý???¢ëíªÔ??¢Áý?¢ëí©¬??¡ñ©Âý?????¢êû?¡ñ«¿ý???????????????????¢êû?¡ñ«¿ý???¢ëí¢Ä?¡ñª©ý??????????¢êû?¡ñ«¿ý???¢ëí¢Ä?¡ñª©ý?????????¡ñª????¢ìí¢Â??¡?????????????¢êû?¡ñ«¿ý???¢ëí¢Ä?¡ñª©ý??????????¢êû?¡ñ«¿ý???¢ëíªÔ??¢Áý?¢ëí©¬??¡ñ©Âý?????¢êû?¡ñ«¿ý????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召??｡ｫｿ????召?｢ﾄ?｡ｪｩ???????????召??｡ｫｿ????召?ｪﾔ??召ﾁ??召?ｩｬ??｡ｩﾂ??????召??｡ｫｿ????????????????????召??｡ｫｿ????召?｢ﾄ?｡ｪｩ???????????召??｡ｫｿ????召?｢ﾄ?｡ｪｩ??????????｡ｪ????召?｢ﾂ??｡ｭ?????????????召??｡ｫｿ????召?｢ﾄ?｡ｪｩ???????????召??｡ｫｿ????召?ｪﾔ??召ﾁ??召?ｩｬ??｡ｩﾂ??????召??｡ｫｿ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢í???º蹉?¢Å????????????¢í???º蹣????º踪??¢đ???????¢í?????????????????????¢í???º蹉?¢Å????????????¢í???º蹉?¢Å?????????¢????ª蹉??´???????????????¢í???º蹉?¢Å????????????¢í???º蹣????º踪??¢đ???????¢í????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebeda2c43fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f8fa2ebedaad43f3f8fa2c1fd3f8fa2ebeda9ac3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f8fa2eafb3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃??????????룫洧?∵룶웡???룫鷹ぴ??룫집?룫鷹ß??∵룴찹?????룫洧?∵룶웡???????????????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃??????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃?????????∵룵????룫日◈??∼?????????????룫洧?∵룶웡???룫鷹◐?∵룵₃??????????룫洧?∵룶웡???룫鷹ぴ??룫집?룫鷹ß??∵룴찹?????룫洧?∵룶웡????????? |