同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡??????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡?????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡??????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡??????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡?????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡??????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡?????????????????????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡??????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡?????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡??????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡???¢Ä????ª¢¢Â©Ì?¡ñ¡??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ?????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ?????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ?????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ???召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´??????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´?????????????????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´??????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´?????????????????????????????????????????????????????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´??????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´?????????????????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´??????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´?????????????????????????????????????????????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´??????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´?????????????????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´??????¿????À¡ø?¢´???¿????À¡ø?¢´??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼??????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼?????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼??????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼?????????????????????????????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼??????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼?????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼??????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼?????????????????????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼??????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼?????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼??????룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼???룫츳???룵쥚◈룴邯∵∼??????????????????????????????????????????? |