同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Â¡ß????¢ÂªÀ???¢Â????¢Â¡ß?????????????????????????¢Â¡ß????¢ÂªÀ???¢Â????¢Â¡ß?????????????¢Â¡ß????¢ÂªÀ???¢Â???????N?????????????¢Â¡ß????¢ÂªÀ???¢Â????¢Â¡ß??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召ツ。゚????召ツ宵タ???召ツ????召ツ。゚?????????????????????????召ツ。゚????召ツ宵タ???召ツ????召ツ。゚?????????????召ツ。゚????召ツ宵タ???召ツ???????N?????????????召ツ。゚????召ツ宵タ???召ツ????召ツ。゚??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡×????¡Ì???¡????¡×?????????????????????????¡×????¡Ì???¡????¡×?????????????¡×????¡Ì???¡???????N?????????????¡×????¡Ì???¡????¡×??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡?????????????????????¡????????????????????????????¡?????????????????????¡????????????????¡??????????????????????N???????????????¡?????????????????????¡???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫징粃???룫혧だ???룫집???룫징粃????????????????????????룫징粃???룫혧だ???룫집???룫징粃????????????룫징粃???룫혧だ???룫집??????N?????????????룫징粃???룫혧だ???룫집???룫징粃?????????????? |