同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â?????????????????????N?????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â???????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡¢Â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ?????????????????????N?????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ｭ召ﾂ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ò¢ù??´¡???????¡ò¢ù??´¡???????????????¡ò¢ù??´¡???????¡ò¢ù??´¡???????????????????????????????????¡ò¢ù??´¡???????¡ò¢ù??´¡???????????????¡ò¢ù??´¡???????¡ò¢ù??´¡?????????????????????N?????????????¡ò¢ù??´¡???????¡ò¢ù??´¡???????????????¡ò¢ù??´¡???????¡ò¢ù??´¡????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ҡ???????????????????ҡ???????????????????????????ҡ???????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????ҡ???????????????????????????ҡ???????????????????ҡ??????????????????????????????N????????????????ҡ???????????????????ҡ???????????????????????????ҡ???????????????????ҡ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집????????????????????N?????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집??????룫혧ヒ∵룶岫?∼룫집???????????????????????? |