同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¢Âª³¢Â?????????????????????????¢Âª³¢Â???????????¢Âª³¢Â?????????????????????????????????????????¢Âª³¢Â?????????????????????????¢Âª³¢Â???????????¢Âª³¢Â????????????????????????????????????????????W?????????????¢Âª³¢Â?????????????????????????¢Âª³¢Â???????????¢Âª³¢Â?????????????????????????????????????????¢Âª³¢Â?????????????????????????¢Âª³¢Â???????????¢Âª³¢Â?????????????????????????????????????????????N?????????????¢Âª³¢Â?????????????????????????¢Âª³¢Â???????????¢Âª³¢Â?????????????????????????????????????????¢Âª³¢Â?????????????????????????¢Âª³¢Â???????????¢Âª³¢Â????????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ???????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ???????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ????????????????????????????????????????????W?????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ???????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ???????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????????????????????????N?????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ???????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ?????????????????????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ???????????召ﾂ宵ｳ召ﾂ????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¡Ë¡?????????????????????????¡Ë¡???????????¡Ë¡?????????????????????????????????????????¡Ë¡?????????????????????????¡Ë¡???????????¡Ë¡????????????????????????????????????????????W?????????????¡Ë¡?????????????????????????¡Ë¡???????????¡Ë¡?????????????????????????????????????????¡Ë¡?????????????????????????¡Ë¡???????????¡Ë¡?????????????????????????????????????????????N?????????????¡Ë¡?????????????????????????¡Ë¡???????????¡Ë¡?????????????????????????????????????????¡Ë¡?????????????????????????¡Ë¡???????????¡Ë¡????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????룫혧こ룫집????????????????????????룫혧こ룫집??????????룫혧こ룫집????????????????????????????????????????룫혧こ룫집????????????????????????룫혧こ룫집??????????룫혧こ룫집???????????????????????????????????????????W?????????????룫혧こ룫집????????????????????????룫혧こ룫집??????????룫혧こ룫집????????????????????????????????????????룫혧こ룫집????????????????????????룫혧こ룫집??????????룫혧こ룫집????????????????????????????????????????????N?????????????룫혧こ룫집????????????????????????룫혧こ룫집??????????룫혧こ룫집????????????????????????????????????????룫혧こ룫집????????????????????????룫혧こ룫집??????????룫혧こ룫집???????????????????????????????????????????W??? |