同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f | ???????????????¢Áý¡ñ¡?????????????¢Áý¡ñ¡??????????????????????¢Áý¡ñ¡¢Áý¡ñ????¡ñª£ý?????????????¢Áý¡ñ¡?????????????¢Áý¡ñ¡????????????????????N?????????????¢Áý¡ñ¡?????????????¢Áý¡ñ¡??????????????????????¢Áý¡ñ¡¢Áý¡ñ????¡ñª£ý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f | ???????????????召チ?。ュ?????????????召チ?。ュ??????????????????????召チ?。ュ召チ?。????。ェ」??????????????召チ?。ュ?????????????召チ?。ュ????????????????????N?????????????召チ?。ュ?????????????召チ?。ュ??????????????????????召チ?。ュ召チ?。????。ェ」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f | ?????????????????顱???????????????顱????????????????????????顱?∩?????¢Ä???????????????顱???????????????顱????????????????????N???????????????顱???????????????顱????????????????????????顱?∩?????¢Ä??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1f1a1ad8fa2c1fda1f13f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f | ???????????????룫집∵∼?????????????룫집∵∼??????????????????????룫집∵∼룫집∵????∵룵}?????????????룫집∵∼?????????????룫집∵∼????????????????????N?????????????룫집∵∼?????????????룫집∵∼??????????????????????룫집∵∼룫집∵????∵룵}??? |