同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò????????????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò???????????????????????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò?????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò?????????????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò????????????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò????????????????????????????????????????????????????N?????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò????????????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò???????????????????????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò?????????????????????¢±??«ã?¡ò??????????????¢±??«ã?¡ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡????????????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡???????????????????????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡?????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡?????????????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡????????????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡????????????????????????????????????????????????????N?????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡????????????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡???????????????????????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡?????????????????????召ｱ??将?｡??????????????召ｱ??将?｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£????????????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£???????????????????????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£?????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£?????????????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£????????????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£????????????????????????????????????????????????????N?????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£????????????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£???????????????????????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£?????????????????????¸??ù?£??????????????¸??ù?£??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8fabe33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫????????????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫???????????????????????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫?????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫?????????????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫????????????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫????????????????????????????????????????????????????N?????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫????????????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫???????????????????????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫?????????????????????룫괄?룶岫∫??????????????룫괄?룶岫∫??????????????????? |