同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ì??¾ÎÀ??Ì???????????????Ì??¾ÎÀ??Ì????????????????????????Ì??¾ÎÀ??Ì???ͳ?¡ª??Ì????????????????????Ì??¾ÎÀ??Ì???????????????Ì??¾ÎÀ??Ì??????????????????????N?????????????Ì??¾ÎÀ??Ì???????????????Ì??¾ÎÀ??Ì????????????????????????Ì??¾ÎÀ??Ì???ͳ?¡ª??Ì?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????捨??セホ実??捨???????????????捨??セホ実??捨????????????????????????捨??セホ実??捨???赦宍?治蒔??捨????????????????????捨??セホ実??捨???????????????捨??セホ実??捨??????????????????????N?????????????捨??セホ実??捨???????????????捨??セホ実??捨????????????????????????捨??セホ実??捨???赦宍?治蒔??捨?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????フ??称タ??フ???????????????フ??称タ??フ????????????????????????フ??称タ??フ???ヘウ?。ェ??フ????????????????????フ??称タ??フ???????????????フ??称タ??フ??????????????????????N?????????????フ??称タ??フ???????????????フ??称タ??フ????????????????????????フ??称タ??フ???ヘウ?。ェ??フ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ??????????????????????????????????Ύ?????????͎???????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ???????????????????????????N??????????????????Ύ?????????????????????????Ύ??????????????????????????????????Ύ?????????͎???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbece8ec03f3f8ecc3f3f3f8ecd8eb33f8ea18eaa3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????롆??앓렳??롆???????????????롆??앓렳??롆????????????????????????롆??앓렳??롆???롇렢?렊렕??롆????????????????????롆??앓렳??롆???????????????롆??앓렳??롆??????????????????????N?????????????롆??앓렳??롆???????????????롆??앓렳??롆????????????????????????롆??앓렳??롆???롇렢?렊렕??롆?????????? |