同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÃÌÅ©??????????????????????????ÃÌÅ©??????????????????????????????????????ÃÌÅ©?????????????????ÃÌÅ©??????????????????????????ÃÌÅ©?????????????????????????????N?????????????ÃÌÅ©??????????????????????????ÃÌÅ©??????????????????????????????????????ÃÌÅ©??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????偲フナ自??????????????????????????偲フナ自??????????????????????????????????????偲フナ自?????????????????偲フナ自??????????????????????????偲フナ自?????????????????????????????N?????????????偲フナ自??????????????????????????偲フナ自??????????????????????????????????????偲フナ自??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テ姪ゥ??????????????????????????テ姪ゥ??????????????????????????????????????テ姪ゥ?????????????????テ姪ゥ??????????????????????????テ姪ゥ?????????????????????????????N?????????????テ姪ゥ??????????????????????????テ姪ゥ??????????????????????????????????????テ姪ゥ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ŏ??????????????????????????????Ŏ??????????????????????????????????????????Ŏ?????????????????????Ŏ??????????????????????????????Ŏ??????????????????????????????N????????????????Ŏ??????????????????????????????Ŏ??????????????????????????????????????????Ŏ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc58ea93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렻謙렔??????????????????????????렻謙렔??????????????????????????????????????렻謙렔?????????????????렻謙렔??????????????????????????렻謙렔?????????????????????????????N?????????????렻謙렔??????????????????????????렻謙렔??????????????????????????????????????렻謙렔??????? |