同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£???????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£????????????????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£?????????ï¾ÂØů½£????????????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£???????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£??????????????????????N?????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£???????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£????????????????????????ï¾ÂØů½£?????ï¾ÂØů½£?????????ï¾ÂØů½£?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽???????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽????????????????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽????????????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽???????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽??????????????????????N?????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽???????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽????????????????????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????????偲識篠疾篠リナ識篠漆篠璽?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」???????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」????????????????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」?????????テッツセツ愿ッツスツ」????????????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」???????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」??????????????????????N?????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」???????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」????????????????????????テッツセツ愿ッツスツ」?????テッツセツ愿ッツスツ」?????????テッツセツ愿ッツスツ」?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ?????????????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ??????????????????????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ???????????????Î??????Ŏ??????????????????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ?????????????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ???????????????????????????N??????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ?????????????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ??????????????????????????????Î??????Ŏ???????????Î??????Ŏ???????????????Î??????Ŏ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2d8c58eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍???????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍????????????????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍????????????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍???????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍??????????????????????N?????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍???????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍????????????????????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????????렻렞렺렱렺唜렞렺렰렺렍?????????? |