同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡?????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ±?????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ´?????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡??????????????????????N?????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¾??????????ŽÃŽ¢ŽÃŽ¡?????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ±?????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ´???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治????????????????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治?????????偲耳篠竺?????????偲耳篠雫?????????????????????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治??????????????????????N?????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治????????????????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治?????????偲耳篠竺?????????偲耳篠雫???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡???????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡????????????????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡?????????ﾃｨﾂｱ?????????ﾃｨﾂｴ?????????????????????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡???????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡??????????????????????N?????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡???????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡????????????????????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃ､ﾂｸ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃ｢ﾃ｡?????????ﾃｨﾂｱ?????????ﾃｨﾂｴ???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î?????????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î??????????????????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î???????????Î??Ž???????????Î??Ž???????????????????????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î?????????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î???????????????????????N??????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î?????????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î??????????????????????????Î??Ž??????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î??Î???????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊???????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊????????????????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊?????????렻렓렺렠?????????렻렓렺렣?????????????????????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊???????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊??????????????????????N?????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊???????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊????????????????????????렻렒렺렱????????렻렎렺렪?????????렻렒렺렱??????????렻렋렻렊?????????렻렓렺렠?????????렻렓렺렣???????????????????