同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ?????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ??????????????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ?릶飡귶?å§ÂÔū³»???????????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ?????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ????????????????????N?????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ?????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ??????????????????????å§ÂÔū¶´ê¼¦??å§ÂÔū³»éÂÖÄ?릶飡귶?å§ÂÔū³»????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ?????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ??????????????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ?偲辞篠示篠叱偲自篠璽篠治偲蒔篠執篠叱?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉???????????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ?????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ????????????????????N?????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ?????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ??????????????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠叱篠雫偲蒔篠湿篠示??偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲自篠ﾖﾄ?偲辞篠示篠叱偲自篠璽篠治偲蒔篠執篠叱?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢?????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢??????????????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢?ﾃｫﾂｦﾂｶﾃｩﾂ｣ﾂ｡ﾃｪﾂｷﾂｶ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ???????????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢?????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢????????????????????N?????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢?????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢??????????????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｴﾃｪﾂｼﾂｦ??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃｩﾂ崢?ﾃｫﾂｦﾂｶﾃｩﾂ｣ﾂ｡ﾃｪﾂｷﾂｶ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î???????????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î????????????????????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î???????Î??????Î??????Î???????Î??????Ŏ?????????????????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î???????????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î?????????????????????????N??????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î???????????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î????????????????????????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Ŏ??????Î???????Î??????Î??????Î???????Î??????Ŏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb68ec28eb48ec38eaa8ec28ebc8ec28ea63f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea98ec2d6c43f8ec38eab8ec28ea68ec28eb68ec38ea98ec28ea38ec28ea18ec38eaa8ec28eb78ec28eb63f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈?????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈??????????????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈?렻렖렺렑렺렧렻렔렺렍렺렊렻렕렺렩렺렧?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮???????????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈?????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈????????????????????N?????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈?????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈??????????????????????렻렏렺렒렺旽렖렺렧렺렣렻렕렺렯렺렑??렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렔렺靈?렻렖렺렑렺렧렻렔렺렍렺렊렻렕렺렩렺렧?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮????????? |