同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????å??ì?¶????^??????????????å??ì?¶????^????????????å??ì?¶????å??ì?¶?????????????????????å??ì?¶????f???????????????å??ì?¶????^??????????????å??ì?¶????^????????????å??ì?¶????å??ì?¶???????????????????å??ì?¶????å??ì?¶?????N?????????????å??ì?¶????^??????????????å??ì?¶????^????????????å??ì?¶????å??ì?¶?????????????????????å??ì?¶????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????偲磁??偲汐?篠叱????^??????????????偲磁??偲汐?篠叱????^????????????偲磁??偲汐?篠叱????偲磁??偲汐?篠叱?????????????????????偲磁??偲汐?篠叱????f???????????????偲磁??偲汐?篠叱????^??????????????偲磁??偲汐?篠叱????^????????????偲磁??偲汐?篠叱????偲磁??偲汐?篠叱???????????????????偲磁??偲汐?篠叱????偲磁??偲汐?篠叱?????N?????????????偲磁??偲汐?篠叱????^??????????????偲磁??偲汐?篠叱????^????????????偲磁??偲汐?篠叱????偲磁??偲汐?篠叱?????????????????????偲磁??偲汐?篠叱????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????^??????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????^????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ?????????????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????f???????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????^??????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????^????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ???????????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ?????N?????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????^??????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????^????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ?????????????????????ﾃ･??ﾃｬ?ﾂｶ????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????Î????Î????????^???????????????Î????Î????????^?????????????Î????Î?????????Î????Î??????????????????????????Î????Î????????f????????????????Î????Î????????^???????????????Î????Î????????^?????????????Î????Î?????????Î????Î????????????????????????Î????Î?????????Î????Î?????????N??????????????Î????Î????????^???????????????Î????Î????????^?????????????Î????Î?????????Î????Î??????????????????????????Î????Î????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f8ec38eac3f8ec28eb63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????렻렏??렻렗?렺렧????^??????????????렻렏??렻렗?렺렧????^????????????렻렏??렻렗?렺렧????렻렏??렻렗?렺렧?????????????????????렻렏??렻렗?렺렧????f???????????????렻렏??렻렗?렺렧????^??????????????렻렏??렻렗?렺렧????^????????????렻렏??렻렗?렺렧????렻렏??렻렗?렺렧???????????????????렻렏??렻렗?렺렧????렻렏??렻렗?렺렧?????N?????????????렻렏??렻렗?렺렧????^??????????????렻렏??렻렗?렺렧????^????????????렻렏??렻렗?렺렧????렻렏??렻렗?렺렧?????????????????????렻렏??렻렗?렺렧????f????? |