同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????ÂÛû?????????????ÂÛû????????????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????ÂÛû?????????????ÂÛû???????????????????????????????????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????ÂÛû?????????????ÂÛû????????????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????ÂÛû?????????????ÂÛû??????????????????????????N?????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????ÂÛû?????????????ÂÛû????????????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????????????ÂÛû????????ÂÛû?????????????h?}????ÂÛû?????????????ÂÛû????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????篠ﾛ?????????????篠ﾛ????????????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????篠ﾛ?????????????篠ﾛ???????????????????????????????????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????篠ﾛ?????????????篠ﾛ????????????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????篠ﾛ?????????????篠ﾛ??????????????????????????N?????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????篠ﾛ?????????????篠ﾛ????????????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????????????篠ﾛ????????篠ﾛ?????????????h?}????篠ﾛ?????????????篠ﾛ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????ﾂ椦?????????????ﾂ椦????????????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????ﾂ椦?????????????ﾂ椦???????????????????????????????????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????ﾂ椦?????????????ﾂ椦????????????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????ﾂ椦?????????????ﾂ椦??????????????????????????N?????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????ﾂ椦?????????????ﾂ椦????????????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????????????ﾂ椦????????ﾂ椦?????????????h?}????ﾂ椦?????????????ﾂ椦????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????렺擘?????????????렺擘????????????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????렺擘?????????????렺擘???????????????????????????????????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????렺擘?????????????렺擘????????????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????렺擘?????????????렺擘??????????????????????????N?????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????렺擘?????????????렺擘????????????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????????????렺擘????????렺擘?????????????h?}????렺擘?????????????렺擘????????????????????????????????? |