ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ??????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ??????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ????????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ??????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ??????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ????????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ?????????????N?????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ??????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ??????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ????????????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ?????????ÂÂÄ????????????????????ÂÂÄÞÄÃ«???????ÂÂÄ??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ??????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ??????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ????????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ??????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ??????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ????????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ?????????????N?????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ??????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ??????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ????????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ?????????篠ﾂﾄ????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｫ???????篠ﾂﾄ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕??????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕??????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕????????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕??????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕??????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕????????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕?????????????N?????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕??????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕??????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕????????????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕?????????ﾂ堕????????????????????ﾂ堕淞谷???????ﾂ堕??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????ë?????????????????????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????????????ë?????????????????????????????????????N???????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????ë????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????ë?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c3ab3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡??????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡??????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡????????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡??????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡??????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡????????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡?????????????N?????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡??????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡??????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡????????????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡?????????렺쩡????????????????????렺쩡似챘???????렺쩡??????????