同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾ĩ�¾ī¿??¾ĩ�?????????????????????¾ĩ�¾ī¿??¾ĩ�?????????¾ĩ�¾ī¿?????N?????????????¾ĩ�¾ī¿??¾ĩ�??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????篠セト自偲?篠セト辞篠質??篠セト自偲??????????????????????篠セト自偲?篠セト辞篠質??篠セト自偲??????????篠セト自偲?篠セト辞篠質?????N?????????????篠セト自偲?篠セト辞篠質??篠セト自偲???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ツ渉ゥテ?ツ渉ォツソ??ツ渉ゥテ??????????????????????ツ渉ゥテ?ツ渉ォツソ??ツ渉ゥテ??????????ツ渉ゥテ?ツ渉ォツソ?????N?????????????ツ渉ゥテ?ツ渉ォツソ??ツ渉ゥテ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¾Ď?????¾Ď??????¾Ď??????????????????????????¾Ď?????¾Ď??????¾Ď??????????????¾Ď?????¾Ď????????N??????????????¾Ď?????¾Ď??????¾Ď??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f8ec2bec48eab8ec28ebf3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲??렺씻렔렻??????????????????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲??렺씻렔렻??????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲?????N?????????????렺씻렔렻?렺씻렖렺렲??렺씻렔렻???????????? |