同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ???????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ??????????????????????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ??????????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ???????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ?????????????????????N?????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ???????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ??????????????????????????????????????¼Ļ?¼Ķ????????????????????¼Ļ?¼Ķ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱???????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱??????????????????????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱??????????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱???????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱?????????????????????N?????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱???????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱??????????????????????????????????????篠シト悉?篠シト叱????????????????????篠シト悉?篠シト叱???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ???????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ??????????????????????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ??????????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ???????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ?????????????????????N?????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ???????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ??????????????????????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ????????????????????ツ篠サ?ツ篠カ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď?????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď????????????????????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď????????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď?????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????N??????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď?????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď????????????????????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebb3f8ec2bcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧???????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧??????????????????????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧??????????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧???????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧?????????????????????N?????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧???????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧??????????????????????????????????????렺셍렮?렺셍렧????????????????????렺셍렮?렺셍렧???????????????? |