同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª?????ªª¡ø?ª¤??´???????????????????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª?????ªª¡ø?ª¤??´???????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª????????N?????????????ªª¡ø?ª¤??´??ªª¡????ªª?????ªª¡ø?ª¤??´????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????篠蒔篠蒔篠治偲失?篠蒔篠痔??篠雫??篠蒔篠蒔篠治????篠蒔篠蒔?????篠蒔篠蒔篠治偲失?篠蒔篠痔??篠雫???????????????????????篠蒔篠蒔篠治偲失?篠蒔篠痔??篠雫??篠蒔篠蒔篠治????篠蒔篠蒔?????篠蒔篠蒔篠治偲失?篠蒔篠痔??篠雫???????????篠蒔篠蒔篠治偲失?篠蒔篠痔??篠雫??篠蒔篠蒔篠治????篠蒔篠蒔????????N?????????????篠蒔篠蒔篠治偲失?篠蒔篠痔??篠雫??篠蒔篠蒔篠治????篠蒔篠蒔?????篠蒔篠蒔篠治偲失?篠蒔篠痔??篠雫????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ?ﾂｪﾂ､??ﾂｴ??ﾂｪﾂｪﾂ｡????ﾂｪﾂｪ?????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ?ﾂｪﾂ､??ﾂｴ???????????????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ?ﾂｪﾂ､??ﾂｴ??ﾂｪﾂｪﾂ｡????ﾂｪﾂｪ?????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ?ﾂｪﾂ､??ﾂｴ???????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ?ﾂｪﾂ､??ﾂｴ??ﾂｪﾂｪﾂ｡????ﾂｪﾂｪ????????N?????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ?ﾂｪﾂ､??ﾂｴ??ﾂｪﾂｪﾂ｡????ﾂｪﾂｪ?????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ?ﾂｪﾂ､??ﾂｴ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Î??????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????Î????????????????????????????Î??????????????????????????????????N????????????????????Î??????????????????????????????????????Î??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렺렕렺렕렺렊렻렪?렺렕렺렎??렺렣??렺렕렺렕렺렊????렺렕렺렕?????렺렕렺렕렺렊렻렪?렺렕렺렎??렺렣???????????????????????렺렕렺렕렺렊렻렪?렺렕렺렎??렺렣??렺렕렺렕렺렊????렺렕렺렕?????렺렕렺렕렺렊렻렪?렺렕렺렎??렺렣???????????렺렕렺렕렺렊렻렪?렺렕렺렎??렺렣??렺렕렺렕렺렊????렺렕렺렕????????N?????????????렺렕렺렕렺렊렻렪?렺렕렺렎??렺렣??렺렕렺렕렺렊????렺렕렺렕?????렺렕렺렕렺렊렻렪?렺렕렺렎??렺렣????????????? |