同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????©¡????s???????????????s???©¡?????????©¡?¡§??©¡?¡§??©¡?????????????????????????????©¡????s???????????????s???©¡?????????©¡?¡§??©¡?¡§??©¡?????????????©¡????s???????????????s???©¡?????????©¡?¡§??©¡?¡§??©¡?????????????????????©¡????s???????????????s???©¡?????????©¡?¡§??©¡?¡§??©¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????篠自篠治????s???????????????s???篠自篠治?????????篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治?????????????????????????????篠自篠治????s???????????????s???篠自篠治?????????篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治?????????????篠自篠治????s???????????????s???篠自篠治?????????篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治?????????????????????篠自篠治????s???????????????s???篠自篠治?????????篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治?篠治篠而??篠自篠治??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂｩﾂ｡????s???????????????s???ﾂｩﾂ｡?????????ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡?????????????????????????????ﾂｩﾂ｡????s???????????????s???ﾂｩﾂ｡?????????ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡?????????????ﾂｩﾂ｡????s???????????????s???ﾂｩﾂ｡?????????ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡?????????????????????ﾂｩﾂ｡????s???????????????s???ﾂｩﾂ｡?????????ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂｩﾂ｡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????s???????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f8ec28ea18ec28ea73f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렺렔렺렊????s???????????????s???렺렔렺렊?????????렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊?????????????????????????????렺렔렺렊????s???????????????s???렺렔렺렊?????????렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊?????????????렺렔렺렊????s???????????????s???렺렔렺렊?????????렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊?????????????????????렺렔렺렊????s???????????????s???렺렔렺렊?????????렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊?렺렊렺렒??렺렔렺렊??????????????????? |