同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾?¬îç©??¾?¬ìò¼??¾?¬îç©??¾?¬ì÷??¾?¬îç©??¾?¬ìò¼??¾?¬îç©??¾?¬ì÷Èñ½¾?¤î±???????????????????????????¾?¬îç©??¾?¬ìò¼??¾?¬îç©??¾?¬ì÷??¾?¬îç©??¾?¬ìò¼??¾?¬îç©??¾?¬ì÷Èñ½¾?¤î±???????????????????????????¾?¬îç©??¾?¬ìò¼??¾?¬îç©??¾?¬ì÷??¾?¬îç©??¾?¬ìò¼??¾?¬îç©??¾?¬ì÷Èñ½¾?¤î±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????疾?汐鰀自??疾?汐?湿??疾?汐鰀自??疾?汐???疾?汐鰀自??疾?汐?湿??疾?汐鰀自??疾?汐?ﾈｽ疾?痔鉷???????????????????????????疾?汐鰀自??疾?汐?湿??疾?汐鰀自??疾?汐???疾?汐鰀自??疾?汐?湿??疾?汐鰀自??疾?汐?ﾈｽ疾?痔鉷???????????????????????????疾?汐鰀自??疾?汐?湿??疾?汐鰀自??疾?汐???疾?汐鰀自??疾?汐?湿??疾?汐鰀自??疾?汐?ﾈｽ疾?痔鉷????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ跼ｼ??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ跼ｼ??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞費ｽｾ?､遽???????????????????????????ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ跼ｼ??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ跼ｼ??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞費ｽｾ?､遽???????????????????????????ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ跼ｼ??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ跼ｼ??ｾ?ｬ鈑ｩ??ｾ?ｬ踞費ｽｾ?､遽????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????玩?????????????????玩?????????????????玩?????????????????玩????????????????????????????????????????????????玩?????????????????玩?????????????????玩?????????????????玩????????????????????????????????????????????????玩?????????????????玩?????????????????玩?????????????????玩???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf73f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf28ebc3f3f8ebe3f8eaceee78ea93f3f8ebe3f8eacecf7c8f18ebd8ebe3f8ea4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렱?렗蹟렔??렱?렗任렯??렱?렗蹟렔??렱?렗林??렱?렗蹟렔??렱?렗任렯??렱?렗蹟렔??렱?렗林희렰렱?렎齋???????????????????????????렱?렗蹟렔??렱?렗任렯??렱?렗蹟렔??렱?렗林??렱?렗蹟렔??렱?렗任렯??렱?렗蹟렔??렱?렗林희렰렱?렎齋???????????????????????????렱?렗蹟렔??렱?렗任렯??렱?렗蹟렔??렱?렗林??렱?렗蹟렔??렱?렗任렯??렱?렗蹟렔??렱?렗林희렰렱?렎齋????????????????? |