同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q?????????????????????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q????????????????????????????????????????????????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q?????????????????????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q???????????????????????????????????N?????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q?????????????????????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q????????????????????????????????????????????????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q??????????????????????¹i????????????ÁÖ???Q???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q?????????????????????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q????????????????????????????????????????????????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q?????????????????????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q???????????????????????????????????N?????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q?????????????????????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q????????????????????????????????????????????????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q??????????????????????嫉i????????????ﾁﾖ???Q???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q?????????????????????????????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q????????????????????????????????????????????????????????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q?????????????????????????????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q???????????????????????????????????N?????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q?????????????????????????????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q????????????????????????????????????????????????????????????????ｹi????????????爽???Q??????????????????????ｹi????????????爽???Q???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q???????????????????????????????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q????????????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q???????????????????????????????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q???????????????????????????????????N???????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q???????????????????????????????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????Q????????????????????????i?????????????????Q???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb9693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q?????????????????????????????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q????????????????????????????????????????????????????????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q??????????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q?????????????????????????????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q???????????????????????????????????N?????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q?????????????????????????????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q????????????????????????????????????????????????????????????????렫i????????????주???Q??????????????????????렫i????????????주???Q???????? |