同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????²???????·???????????????????????????²???????·??????????????????·¡çé???????????????????????²???????·???????????????????????????²???????·??????????????????·¡çé??????????????????????????????????????????????????²???????·???????????????????????????²???????·???????????????????????²???????·???????????????????????????²???????·??????????????????·¡çé???????????????????????²???????·???????????????????????????²???????·??????????????????·¡çé?????????????????????N?????????????²???????·???????????????????????????²???????·??????????????????·¡çé???????????????????????²???????·???????????????????????????²???????·??????????????????·¡çé??????????????????????????????????????????????????²???????·???????????????????????????²???????·????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦??????????????????弦治鉉???????????????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦??????????????????弦治鉉??????????????????????????????????????????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦???????????????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦??????????????????弦治鉉???????????????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦??????????????????弦治鉉?????????????????????N?????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦??????????????????弦治鉉???????????????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦??????????????????弦治鉉??????????????????????????????????????????????????軸???????弦???????????????????????????軸???????弦????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????イ???????????????????????????????????イ????????????????????????????∞???????????????????????イ???????????????????????????????????イ????????????????????????????∞??????????????????????????????????????????????????イ???????????????????????????????????イ???????????????????????????????イ???????????????????????????????????イ????????????????????????????∞???????????????????????イ???????????????????????????????????イ????????????????????????????∞?????????????????????N?????????????イ???????????????????????????????????イ????????????????????????????∞???????????????????????イ???????????????????????????????????イ????????????????????????????∞??????????????????????????????????????????????????イ???????????????????????????????????イ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb78ea1e7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴??????????????????뙴렊五???????????????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴??????????????????뙴렊五??????????????????????????????????????????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴???????????????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴??????????????????뙴렊五???????????????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴??????????????????뙴렊五?????????????????????N?????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴??????????????????뙴렊五???????????????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴??????????????????뙴렊五??????????????????????????????????????????????????렡???????뙴???????????????????????????렡???????뙴????????????? |