同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????±?°ò«???òµ??±?°ò«?????????????????????±?°ò«???òµ??±?°ò«?????????????????????????????????????????????????????????±?°ò«???òµ??±?°ò«?????????????????????±?°ò«???òµ??±?°ò«?????????????????????????????????±?°ò«???òµ??±?°ò«????????N?????????????±?°ò«???òµ??±?°ò«?????????????????????±?°ò«???òµ??±?°ò«??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????????????????????????????????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????????????????竺?鴫?????竺?鴫????????N?????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????竺?鴫?????竺?鴫??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｱ?ｰ鬩???魑??ｱ?ｰ鬩?????????????????????ｱ?ｰ鬩???魑??ｱ?ｰ鬩?????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩???魑??ｱ?ｰ鬩?????????????????????ｱ?ｰ鬩???魑??ｱ?ｰ鬩?????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩???魑??ｱ?ｰ鬩????????N?????????????ｱ?ｰ鬩???魑??ｱ?ｰ鬩?????????????????????ｱ?ｰ鬩???魑??ｱ?ｰ鬩??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3ff2b53f3f8eb13f8eb0f2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렠?렟枝???紙??렠?렟枝?????????????????????렠?렟枝???紙??렠?렟枝?????????????????????????????????????????????????????????렠?렟枝???紙??렠?렟枝?????????????????????렠?렟枝???紙??렠?렟枝?????????????????????????????????렠?렟枝???紙??렠?렟枝????????N?????????????렠?렟枝???紙??렠?렟枝?????????????????????렠?렟枝???紙??렠?렟枝??????????????????????????????????????????????? |