同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f8ea63fbaee8ea73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f | ???????????????¦?ºî§?????????????¦?ºî§???????????????????????¦?ºî§Ê»ôÒïз?¦?ºî§¯??????¦?ºî§??????????????¦?ºî§?????????????¦?ºî§?????????????????????????¦?ºî§??¦?ºî§??N?????????????¦?ºî§?????????????¦?ºî§???????????????????????¦?ºî§Ê»ôÒïз?¦?ºî§¯??????¦?ºî§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f8ea63fbaee8ea73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f | ???????????????示?コ諶ァ?????????????示?コ諶ァ???????????????????????示?コ諶ァハ諶ア痔晶?キ?示?コ諶ァ識??????示?コ諶ァ??????????????示?コ諶ァ?????????????示?コ諶ァ?????????????????????????示?コ諶ァ??示?コ諶ァ??N?????????????示?コ諶ァ?????????????示?コ諶ァ???????????????????????示?コ諶ァハ諶ア痔晶?キ?示?コ諶ァ識??????示?コ諶ァ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f8ea63fbaee8ea73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f | ???????????????ヲ?作ァ?????????????ヲ?作ァ???????????????????????ヲ?作ァ菩ア、嶸呰亰?ヲ?作ァッ??????ヲ?作ァ??????????????ヲ?作ァ?????????????ヲ?作ァ?????????????????????????ヲ?作ァ??ヲ?作ァ??N?????????????ヲ?作ァ?????????????ヲ?作ァ???????????????????????ヲ?作ァ菩ア、嶸呰亰?ヲ?作ァッ??????ヲ?作ァ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f8ea63fbaee8ea73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????з?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????з????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f8ea63fbaee8ea73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea48fbbf4d2efd0b73f8ea63fbaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea73f3f3f3f | ???????????????렑?븜렒?????????????렑?븜렒???????????????????????렑?븜렒嵌렠렎뤋僉呈랖렑?븜렒렞??????렑?븜렒??????????????렑?븜렒?????????????렑?븜렒?????????????????????????렑?븜렒??렑?븜렒??N?????????????렑?븜렒?????????????렑?븜렒???????????????????????렑?븜렒嵌렠렎뤋僉呈랖렑?븜렒렞??????렑?븜렒???? |