同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢¥??¢??????????¢¥??©???????????????¢¥??¢??????????¢¥??©?????????????¢¥????¢¥????????¢¥??©??¢¥??¢?????????????¡×?????????????????????????????¢¥??¢??????????¢¥??©???????????????¢¥??¢??????????¢¥??©?????????????¢¥????¢¥????????¢¥??©??¢¥??¢?????????????¡×?????????????????????¢¥????¢¥????????¢¥??©??¢¥??¢?????????N?????????????¢¥??¢??????????¢¥??©???????????????¢¥??¢??????????¢¥??©?????????????¢¥????¢¥????????¢¥??©??¢¥??¢?????????????¡×??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????爾磁??爾??????????爾磁??自???????????????爾磁??爾??????????爾磁??自?????????????爾磁????爾磁????????爾磁??自??爾磁??爾?????????????治邪?????????????????????????????爾磁??爾??????????爾磁??自???????????????爾磁??爾??????????爾磁??自?????????????爾磁????爾磁????????爾磁??自??爾磁??爾?????????????治邪?????????????????????爾磁????爾磁????????爾磁??自??爾磁??爾?????????N?????????????爾磁??爾??????????爾磁??自???????????????爾磁??爾??????????爾磁??自?????????????爾磁????爾磁????????爾磁??自??爾磁??爾?????????????治邪??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｢･??｢??????????｢･??ｩ???????????????｢･??｢??????????｢･??ｩ?????????????｢･????｢･????????｢･??ｩ??｢･??｢?????????????｡ﾗ?????????????????????????????｢･??｢??????????｢･??ｩ???????????????｢･??｢??????????｢･??ｩ?????????????｢･????｢･????????｢･??ｩ??｢･??｢?????????????｡ﾗ?????????????????????｢･????｢･????????｢･??ｩ??｢･??｢?????????N?????????????｢･??｢??????????｢･??ｩ???????????????｢･??｢??????????｢･??ｩ?????????????｢･????｢･????????｢･??ｩ??｢･??｢?????????????｡ﾗ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea93f3f8ea28ea53f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렋렏??렋??????????렋렏??렔???????????????렋렏??렋??????????렋렏??렔?????????????렋렏????렋렏????????렋렏??렔??렋렏??렋?????????????렊롒?????????????????????????????렋렏??렋??????????렋렏??렔???????????????렋렏??렋??????????렋렏??렔?????????????렋렏????렋렏????????렋렏??렔??렋렏??렋?????????????렊롒?????????????????????렋렏????렋렏????????렋렏??렔??렋렏??렋?????????N?????????????렋렏??렋??????????렋렏??렔???????????????렋렏??렋??????????렋렏??렔?????????????렋렏????렋렏????????렋렏??렔??렋렏??렋?????????????렊롒??????????????????? |