同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¡Ë?????^??????????????¡Ë?????^????????????¡Ë?????¡Ë??????????????????????¡Ë?????f???????????????¡Ë?????^??????????????¡Ë?????^????????????¡Ë?????¡Ë????????????????????¡Ë?????¡Ë??????N?????????????¡Ë?????^??????????????¡Ë?????^????????????¡Ë?????¡Ë??????????????????????¡Ë?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????治射?????^??????????????治射?????^????????????治射?????治射??????????????????????治射?????f???????????????治射?????^??????????????治射?????^????????????治射?????治射????????????????????治射?????治射??????N?????????????治射?????^??????????????治射?????^????????????治射?????治射??????????????????????治射?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????｡ﾋ?????^??????????????｡ﾋ?????^????????????｡ﾋ?????｡ﾋ??????????????????????｡ﾋ?????f???????????????｡ﾋ?????^??????????????｡ﾋ?????^????????????｡ﾋ?????｡ﾋ????????????????????｡ﾋ?????｡ﾋ??????N?????????????｡ﾋ?????^??????????????｡ﾋ?????^????????????｡ﾋ?????｡ﾋ??????????????????????｡ﾋ?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????^???????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????^???????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????^???????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????렊롅?????^??????????????렊롅?????^????????????렊롅?????렊롅??????????????????????렊롅?????f???????????????렊롅?????^??????????????렊롅?????^????????????렊롅?????렊롅????????????????????렊롅?????렊롅??????N?????????????렊롅?????^??????????????렊롅?????^????????????렊롅?????렊롅??????????????????????렊롅?????f????? |