同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡?©Ã????????????????¡?©Ã????????????????¡?©Ã????????????????????¡?©Ã??????????????????????????¡?©Ã??????????????????????¡?©Ã????????????????¡?©Ã????????????????¡?©Ã????????????????????¡?©Ã??????????????????????????¡?©Ã????????????????????¡?©Ã???????????¡?«À???????????????????¡?©Ã????????????????¡?©Ã????????????????¡?©Ã????????????????????¡?©Ã??????????????????????????¡?©Ã???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????治?自偲????????????????治?自偲????????????????治?自偲????????????????????治?自偲??????????????????????????治?自偲??????????????????????治?自偲????????????????治?自偲????????????????治?自偲????????????????????治?自偲??????????????????????????治?自偲????????????????????治?自偲???????????治?辞実???????????????????治?自偲????????????????治?自偲????????????????治?自偲????????????????????治?自偲??????????????????????????治?自偲???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。?ゥテ????????????????。?ゥテ????????????????。?ゥテ????????????????????。?ゥテ??????????????????????????。?ゥテ??????????????????????。?ゥテ????????????????。?ゥテ????????????????。?ゥテ????????????????????。?ゥテ??????????????????????????。?ゥテ????????????????????。?ゥテ???????????。?ォタ???????????????????。?ゥテ????????????????。?ゥテ????????????????。?ゥテ????????????????????。?ゥテ??????????????????????????。?ゥテ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????렊?렔렻????????????????렊?렔렻????????????????렊?렔렻????????????????????렊?렔렻??????????????????????????렊?렔렻??????????????????????렊?렔렻????????????????렊?렔렻????????????????렊?렔렻????????????????????렊?렔렻??????????????????????????렊?렔렻????????????????????렊?렔렻???????????렊?렖렳???????????????????렊?렔렻????????????????렊?렔렻????????????????렊?렔렻????????????????????렊?렔렻??????????????????????????렊?렔렻???????????? |