同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f | ???????????????¡??????????????????¡?????????¾¤±?????????¾¤±????????¾¤????????????????????????????¾¤????¾¤??????????????¡??????????¾¤±??¢Ë????????????¡??????????????????¡?????????¾¤±?????????¾¤±????????¾¤???????????????????????¡??N?????????????¡??????????????????¡?????????¾¤±?????????¾¤±????????¾¤????????????????????????????¾¤????¾¤??????????????¡??????????¾¤±??¢Ë?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f | ???????????????治??????????????????治?????????ｾ､竺?????????ｾ､竺????????ｾ､????????????????????????????ｾ､????ｾ､??????????????治??????????ｾ､竺??爾射????????????治??????????????????治?????????ｾ､竺?????????ｾ､竺????????ｾ､???????????????????????治??N?????????????治??????????????????治?????????ｾ､竺?????????ｾ､竺????????ｾ､????????????????????????????ｾ､????ｾ､??????????????治??????????ｾ､竺??爾射?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f | ???????????????｡??????????????????｡?????????召ｱ?????????召ｱ????????召????????????????????????????召????召??????????????｡??????????召ｱ??｢ﾋ????????????｡??????????????????｡?????????召ｱ?????????召ｱ????????召???????????????????????｡??N?????????????｡??????????????????｡?????????召ｱ?????????召ｱ????????召????????????????????????????召????召??????????????｡??????????召ｱ??｢ﾋ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb13f3f8ea28ecb3f3f | ???????????????렊??????????????????렊?????????쑈렠?????????쑈렠????????쑈????????????????????????????쑈????쑈??????????????렊??????????쑈렠??렋롅????????????렊??????????????????렊?????????쑈렠?????????쑈렠????????쑈???????????????????????렊??N?????????????렊??????????????????렊?????????쑈렠?????????쑈렠????????쑈????????????????????????????쑈????쑈??????????????렊??????????쑈렠??렋롅?? |