同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾??ß?????¾???????????????¾??ß?????¾????????????????????????¾??ß?????¾???×????????¾????????????????????¾??ß?????¾???????????????¾??ß?????¾??????????????????????N?????????????¾??ß?????¾???????????????¾??ß?????¾????????????????????????¾??ß?????¾???×????????¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????言??節?????言???????????????言??節?????言????????????????????????言??節?????言???壅???亦?????言????????????????????言??節?????言???????????????言??節?????言??????????????????????N?????????????言??節?????言???????????????言??節?????言????????????????????????言??節?????言???壅???亦?????言?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f90df3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad73f3f3f96923f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뙻??먢?????뙻???????????????뙻??먢?????뙻????????????????????????뙻??먢?????뙻???싔???뼊?????뙻????????????????????뙻??먢?????뙻???????????????뙻??먢?????뙻??????????????????????N?????????????뙻??먢?????뙻???????????????뙻??먢?????뙻????????????????????????뙻??먢?????뙻???싔???뼊?????뙻?????????? |