同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??Œ¹?§ãÔ?k?????Œ¹?ŒE???????????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??Œ¹?§ãÔ?k?????Œ¹?ŒE??????????????????????????????????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??Œ¹?§ãÔ?k?????Œ¹?ŒE???????????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??Œ¹?§ãÔ?k?????Œ¹?ŒE?????????????????????N?????????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??Œ¹?§ãÔ?k?????Œ¹?ŒE???????????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??????????Œ¹?ŒE?ˆ®?ŸÄ?ûoé}??????ˆß??•ù??Œ¹?§ãÔ?k?????Œ¹?ŒE????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??源?制耿?耕?????源?窪???????????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??源?制耿?耕?????源?窪??????????????????????????????????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??源?制耿?耕?????源?窪???????????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??源?制耿?耕?????源?窪?????????????????????N?????????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??源?制耿?耕?????源?窪???????????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??????????源?窪?旭?淨?畯驀??????衣??捧??源?制耿?耕?????源?窪????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????E??????????????????????????????E??????????????????????с??k????????E??????????????????E??????????????????????????????E??????????????????????с??k????????E?????????????????????????????????????????E??????????????????????????????E??????????????????????с??k????????E??????????????????E??????????????????????????????E??????????????????????с??k????????E?????????????????????N????????????????E??????????????????????????????E??????????????????????с??k????????E??????????????????E??????????????????????????????E??????????????????????с??k????????E????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????E????????o?}??????????????????????????E????????o?}???????????????????????k?????????E???????????????????E????????o?}??????????????????????????E????????o?}???????????????????????k?????????E??????????????????????????????????????????E????????o?}??????????????????????????E????????o?}???????????????????????k?????????E???????????????????E????????o?}??????????????????????????E????????o?}???????????????????????k?????????E?????????????????????N?????????????????E????????o?}??????????????????????????E????????o?}???????????????????????k?????????E???????????????????E????????o?}??????????????????????????E????????o?}???????????????????????k?????????E????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f8c453f88ae3f9fc43ffb6fe97d3f3f3f3f3f3f88df3f3f95f93f3f8cb93f90a7e3d43f8d6b3f3f3f3f3f8cb93f8c453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??뙶?맕拭?뛨?????뙶?똄???????????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??뙶?맕拭?뛨?????뙶?똄??????????????????????????????????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??뙶?맕拭?뛨?????뙶?똄???????????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??뙶?맕拭?뛨?????뙶?똄?????????????????????N?????????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??뙶?맕拭?뛨?????뙶?똄???????????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??????????뙶?똄?댃?읚?軒枉??????댼??뺲??뙶?맕拭?뛨?????뙶?똄????????????????????????????