同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????t??ñ ?ú??é???t??ñ ?ú????????????????????t??ñ ?ú??é???t??ñ ?ú????????????????????????????????????????????????????????t??ñ ?ú??é???t??ñ ?ú????????????????????t??ñ ?ú??é???t??ñ ?ú????????????????????????????????t??ñ ?ú??é???t??ñ ?ú???????N?????????????t??ñ ?ú??é???t??ñ ?ú????????????????????t??ñ ?ú??é???t??ñ ?ú?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????????????????????????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈???????N?????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????t??????????????t????????????????????????????t??????????????t????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????t????????????????????????????t??????????????t????????????????????????????????????????t??????????????t??????????????N??????????????t??????????????t????????????????????????????t??????????????t????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????t???????????????t????????????????????????????t???????????????t????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????t????????????????????????????t???????????????t????????????????????????????????????????t???????????????t??????????????N??????????????t???????????????t????????????????????????????t???????????????t????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f96e93f3f3f8b743f3f93f183853f96fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????땤??볫깄?뽾??뽭???땤??볫깄?뽾????????????????????땤??볫깄?뽾??뽭???땤??볫깄?뽾????????????????????????????????????????????????????????땤??볫깄?뽾??뽭???땤??볫깄?뽾????????????????????땤??볫깄?뽾??뽭???땤??볫깄?뽾????????????????????????????????땤??볫깄?뽾??뽭???땤??볫깄?뽾???????N?????????????땤??볫깄?뽾??뽭???땤??볫깄?뽾????????????????????땤??볫깄?뽾??뽭???땤??볫깄?뽾?????????????????????????????????????????????? |