同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????K???????????????K?????ò???????????????????K???????????????K???????????????K?????ò?????????????????????K??¯?????????????????K???????????????K?????ò???????????????????K???????????????K???????????????K?????ò?????????????????????K??¯????????????????????W?????????????K???????????????K?????ò???????????????????K???????????????K???????????????K?????ò?????????????????????K??¯?????????????????K???????????????K?????ò???????????????????K???????????????K???????????????K?????ò?????????????????????K??¯?????????????????????N?????????????K???????????????K?????ò???????????????????K???????????????K???????????????K?????ò?????????????????????K??¯?????????????????K???????????????K?????ò???????????????????K???????????????K???????????????K?????ò?????????????????????K??¯????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????規???????????????規?????允???????????????????規???????????????規???????????????規?????允?????????????????????規??扮?????????????????規???????????????規?????允???????????????????規???????????????規???????????????規?????允?????????????????????規??扮????????????????????W?????????????規???????????????規?????允???????????????????規???????????????規???????????????規?????允?????????????????????規??扮?????????????????規???????????????規?????允???????????????????規???????????????規???????????????規?????允?????????????????????規??扮?????????????????????N?????????????規???????????????規?????允???????????????????規???????????????規???????????????規?????允?????????????????????規??扮?????????????????規???????????????規?????允???????????????????規???????????????規???????????????規?????允?????????????????????規??扮????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????K????????????????K??????????????????????????K????????????????K????????????????K????????????????????????????K?????????????????????K????????????????K??????????????????????????K????????????????K????????????????K????????????????????????????K???????????????????????W??????????????K????????????????K??????????????????????????K????????????????K????????????????K????????????????????????????K?????????????????????K????????????????K??????????????????????????K????????????????K????????????????K????????????????????????????K????????????????????????N??????????????K????????????????K??????????????????????????K????????????????K????????????????K????????????????????????????K?????????????????????K????????????????K??????????????????????????K????????????????K????????????????K????????????????????????????K???????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????????K????????????????K?????????????????????????????K??????????????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????????K????????????????K?????????????????????????????K????????????????????????W??????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????????K????????????????K?????????????????????????????K??????????????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????????K????????????????K?????????????????????????????K?????????????????????????N??????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????????K????????????????K?????????????????????????????K??????????????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????????K????????????????K?????????????????????????????K????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f3f88f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f95af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????딮???????????????딮?????덏???????????????????딮???????????????딮???????????????딮?????덏?????????????????????딮??빉?????????????????딮???????????????딮?????덏???????????????????딮???????????????딮???????????????딮?????덏?????????????????????딮??빉????????????????????W?????????????딮???????????????딮?????덏???????????????????딮???????????????딮???????????????딮?????덏?????????????????????딮??빉?????????????????딮???????????????딮?????덏???????????????????딮???????????????딮???????????????딮?????덏?????????????????????딮??빉?????????????????????N?????????????딮???????????????딮?????덏???????????????????딮???????????????딮???????????????딮?????덏?????????????????????딮??빉?????????????????딮???????????????딮?????덏???????????????????딮???????????????딮???????????????딮?????덏?????????????????????딮??빉????????????????????W??? |