同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë?ì??ë?ì??ë¤åº¾?ì©ï½???ë¤åº¾?件?³?¿???ë?ì??ë?ì??ë¤åº¾?ì©ï½???ë¤åº¾?件?³?¿???????????????????????ë?ì??ë?ì??ë¤åº¾?ì©ï½???ë¤åº¾?件?³?¿???ë?ì??ë?ì??ë¤åº¾?ì©ï½???ë¤åº¾?件?³?¿?????????????????????????ë?ì??ë?ì??ë¤åº¾?ì©ï½???ë¤åº¾?件?³?¿???ë?ì??ë?ì??ë¤åº¾?ì©ï½???ë¤åº¾?件?³?¿????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????危?樌樗??危?樌樗??壱､雁ｺｾ?呷ｩ撰ｽ???壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ?ｿ???危?樌樗??危?樌樗??壱､雁ｺｾ?呷ｩ撰ｽ???壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ?ｿ???????????????????????危?樌樗??危?樌樗??壱､雁ｺｾ?呷ｩ撰ｽ???壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ?ｿ???危?樌樗??危?樌樗??壱､雁ｺｾ?呷ｩ撰ｽ???壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ?ｿ?????????????????????????危?樌樗??危?樌樗??壱､雁ｺｾ?呷ｩ撰ｽ???壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ?ｿ???危?樌樗??危?樌樗??壱､雁ｺｾ?呷ｩ撰ｽ???壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ?ｿ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????襪?綺??讒?鐔????襪?綺??篁????????????????????襪?綺??讒?鐔????襪?綺??篁????????????????????????????????????????襪?綺??讒?鐔????襪?綺??篁????????????????????襪?綺??讒?鐔????襪?綺??篁??????????????????????????????????????????襪?綺??讒?鐔????襪?綺??篁????????????????????襪?綺??讒?鐔????襪?綺??篁??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쒔??????쒔???뤊庾??쩐?????뤊庾??件???????????쒔??????쒔???뤊庾??쩐?????뤊庾??件???????????????????????????????쒔??????쒔???뤊庾??쩐?????뤊庾??件???????????쒔??????쒔???뤊庾??쩐?????뤊庾??件?????????????????????????????????쒔??????쒔???뤊庾??쩐?????뤊庾??件???????????쒔??????쒔???뤊庾??쩐?????뤊庾??件????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f8aeb3f9eec92943f3f8aeb3f9eec92943f3f88eba48ae5babe3f99eca990efbd3f3f3f88eba48ae5babe3f8ae4bbb63fb33fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????딅?욎뮅??딅?욎뮅??덈쨰佯쐬숈찎節???덈쨰佯쐬듾뻑?끗엌??딅?욎뮅??딅?욎뮅??덈쨰佯쐬숈찎節???덈쨰佯쐬듾뻑?끗엌??????????????????????딅?욎뮅??딅?욎뮅??덈쨰佯쐬숈찎節???덈쨰佯쐬듾뻑?끗엌??딅?욎뮅??딅?욎뮅??덈쨰佯쐬숈찎節???덈쨰佯쐬듾뻑?끗엌????????????????????????딅?욎뮅??딅?욎뮅??덈쨰佯쐬숈찎節???덈쨰佯쐬듾뻑?끗엌??딅?욎뮅??딅?욎뮅??덈쨰佯쐬숈찎節???덈쨰佯쐬듾뻑?끗엌???????????? |