同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\?????????T?è\æ?T?è\??????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\?????????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\????????????????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\?????????????????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\?????????T?è\æ?T?è\??????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\?????????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\??????????N?????????????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\?????????T?è\æ?T?è\??????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\?????????T?è\æ?T?è\???T?è\æ?T?è\????????????????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\?????T?è\æ?T?è\??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔?????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔??????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔?????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔????????????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????????????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔?????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔??????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔?????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔??????????N?????????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔?????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔??????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔?????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔???鰹週?鐔∵?鰹週?鐔????????????????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔?????鰹週?鐔よ?鰹週?鐔??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\????????????T??\??????T??\?????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\????????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\???????????????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\????????????????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\????????????T??\??????T??\?????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\????????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\??????????N????????????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\????????????T??\??????T??\?????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\????????????T??\??????T??\??????T??\??????T??\???????????????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\????????T??\??????T??\??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c81e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c82e63f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛?????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛??????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛?????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛????????????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????????????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛?????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛??????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛?????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛??????????N?????????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛?????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛??????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛?????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛???뒒뢙?瀛곫?뒒뢙?瀛????????????????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛?????뒒뢙?瀛귝?뒒뢙?瀛??????? |