同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????? \??????ª??????????^????????????????????????????????? \??????ª??????????^???????????????????????????????????????????????? \??????ª??????????f?????????????????????????????????? \??????ª??????????^????????????????????????????????? \??????ª??????????^????????????????????????????N???????????????????????????????? \??????ª??????????^????????????????????????????????? \??????ª??????????^???????????????????????????????????????????????? \??????ª??????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^??????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^?????????????????????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????f???????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^??????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^????????????????????????????N?????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^??????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^?????????????????????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????\???????????????????^????????????????????????????????????????\???????????????????^???????????????????????????????????????????????????????\???????????????????f?????????????????????????????????????????\???????????????????^????????????????????????????????????????\???????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????\???????????????????^????????????????????????????????????????\???????????????????^???????????????????????????????????????????????????????\???????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????\????????????????????^????????????????????????????????????????\????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????\????????????????????f?????????????????????????????????????????\????????????????????^????????????????????????????????????????\????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????\????????????????????^????????????????????????????????????????\????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????\????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????^??????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????^?????????????????????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????f???????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????^??????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????^????????????????????????????N?????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????^??????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????^?????????????????????????????뒋???뒊????????????????땯???????뒉뙦??????????f????? |