同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????O�??�?O�????????????????????O�??�?O�????????????????????????????????????????????????????????O�??�?O�????????????????????O�??�?O�????????????????????????????????O�??�?O�???????N?????????????O�??�?O�????????????????????O�??�?O�?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????縁衆荐???莢??縁衆荐?????????????????????縁衆荐???莢??縁衆荐?????????????????????????????????????????????????????????縁衆荐???莢??縁衆荐?????????????????????縁衆荐???莢??縁衆荐?????????????????????????????????縁衆荐???莢??縁衆荐????????N?????????????縁衆荐???莢??縁衆荐?????????????????????縁衆荐???莢??縁衆荐??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????筅???箘????筅???????????????????????筅???箘????筅???????????????????????????????????????????????????????????筅???箘????筅???????????????????????筅???箘????筅???????????????????????????????????筅???箘????筅????????N???????????????筅???箘????筅???????????????????????筅???箘????筅??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????O??????????O?????????????????????????O??????????O?????????????????????????????????????????????????????????????O??????????O?????????????????????????O??????????O?????????????????????????????????????O??????????O?????????N????????????????O??????????O?????????????????????????O??????????O???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4a63f3f3fe4b03f3f898f8f4fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뎼뢔諶???娥??뎼뢔諶?????????????????????뎼뢔諶???娥??뎼뢔諶?????????????????????????????????????????????????????????뎼뢔諶???娥??뎼뢔諶?????????????????????뎼뢔諶???娥??뎼뢔諶?????????????????????????????????뎼뢔諶???娥??뎼뢔諶????????N?????????????뎼뢔諶???娥??뎼뢔諶?????????????????????뎼뢔諶???娥??뎼뢔諶??????????????????????????????????????????????? |