同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á?????????????????????i??èL??éò??á??????????????????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á?????????????????????i??èL??éò??á??????????????????????????????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á?????????????????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á?????????????????????i??èL??éò??á??????????????????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á?????????????????????i??èL??éò??á?????????????????????????????N?????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á?????????????????????i??èL??éò??á??????????????????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á?????????????????????i??èL??éò??á??????????????????????????????????????i??èL??éò??á????????????????i??èL??éò??á??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????永??鎰??鶯??違??????????????????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????永??鎰??鶯??違??????????????????????????????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????永??鎰??鶯??違??????????????????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????????????N?????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????永??鎰??鶯??違??????????????????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違?????????????????????永??鎰??鶯??違??????????????????????????????????????永??鎰??鶯??違????????????????永??鎰??鶯??違??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????????????i?????蜥??????????????????????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????????????i?????蜥??????????????????????????????????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????????????i?????蜥??????????????????????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????????????i?????蜥????????????????????????????????N??????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????????????i?????蜥??????????????????????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????????????i?????蜥??????????????????????????????????????????i?????蜥????????????????????i?????蜥?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????????????i???L???????????????????????????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????????????i???L???????????????????????????????????????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????????????i???L???????????????????????????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????????????i???L?????????????????????????????????????N??????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????????????i???L???????????????????????????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????????????i???L???????????????????????????????????????????????i???L?????????????????????????i???L??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3fe84c3f3fe9f23f3f88e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????뎘??囹??煜??댾??????????????????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????뎘??囹??煜??댾??????????????????????????????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????뎘??囹??煜??댾??????????????????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????????????N?????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????뎘??囹??煜??댾??????????????????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾?????????????????????뎘??囹??煜??댾??????????????????????????????????????뎘??囹??煜??댾????????????????뎘??囹??煜??댾??????????????? |