同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q??????????????????????????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q??????????????????????????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????????????????N??????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q??????????????????????????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????ß????????????¢?????Q???????????????????????ß????????????¢?????Q???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q?????????????????????????????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q?????????????????????????????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q???????????????????????????????????N?????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q?????????????????????????????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????℡?節????????????瓦?????Q??????????????????????℡?節????????????瓦?????Q???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????N???????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????Q???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87843f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q?????????????????????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q?????????????????????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q???????????????????????????????????N?????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q?????????????????????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q??????????????????????뇙?먢????????????뒧?????Q???????? |