同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Pè\????Fè\??ã¸?Fè\????????G??????????????Pè\????Fè\??ã¸?Fè\????????G????????????Pè\?????????????????????Pè\????????????????????????????????????????Pè\????Fè\??ã¸?Fè\????????G??????????????Pè\????Fè\??ã¸?Fè\????????G????????????Pè\?????????????????????Pè\??????????????????????N?????????????Pè\????Fè\??ã¸?Fè\????????G??????????????Pè\????Fè\??ã¸?Fè\????????G????????????Pè\?????????????????????Pè\?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????э襲鐔????ワ洲鐔??羣?洲鐔????????ワ秀??????????????э襲鐔????ワ洲鐔??羣?洲鐔????????ワ秀????????????э襲鐔?????????????????????э襲鐔????????????????????????????????????????э襲鐔????ワ洲鐔??羣?洲鐔????????ワ秀??????????????э襲鐔????ワ洲鐔??羣?洲鐔????????ワ秀????????????э襲鐔?????????????????????э襲鐔??????????????????????N?????????????э襲鐔????ワ洲鐔??羣?洲鐔????????ワ秀??????????????э襲鐔????ワ洲鐔??羣?洲鐔????????ワ秀????????????э襲鐔?????????????????????э襲鐔?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????禪??\????????????????????????????????????禪??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禪??\????????????????????????????????????禪??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????禪??\????????????????????????????????????禪??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????P?\???????F?\?????F?\???????????G?????????????????P?\???????F?\?????F?\???????????G???????????????P?\????????????????????????P?\???????????????????????????????????????????P?\???????F?\?????F?\???????????G?????????????????P?\???????F?\?????F?\???????????G???????????????P?\????????????????????????P?\??????????????????????N????????????????P?\???????F?\?????F?\???????????G?????????????????P?\???????F?\?????F?\???????????G???????????????P?\????????????????????????P?\?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f838f8f46e85c3f3fe3b83f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f838f8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f50e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????꼷뢕瀛????깗뢊瀛??媤?뢊瀛????????깗뢋??????????????꼷뢕瀛????깗뢊瀛??媤?뢊瀛????????깗뢋????????????꼷뢕瀛?????????????????????꼷뢕瀛????????????????????????????????????????꼷뢕瀛????깗뢊瀛??媤?뢊瀛????????깗뢋??????????????꼷뢕瀛????깗뢊瀛??媤?뢊瀛????????깗뢋????????????꼷뢕瀛?????????????????????꼷뢕瀛??????????????????????N?????????????꼷뢕瀛????깗뢊瀛??媤?뢊瀛????????깗뢋??????????????꼷뢕瀛????깗뢊瀛??媤?뢊瀛????????깗뢋????????????꼷뢕瀛?????????????????????꼷뢕瀛?????????????????????????????? |