同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÂÃ??«??Â?????£??Â?????¶??ÂÃ??¬??Â?????¦??Â?????½??ÂÃ??£??Â??????????????????????????ÂÃ??«??Â?????£??Â?????¶??ÂÃ??¬??Â?????¦??Â?????½??ÂÃ??£??Â???????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??«??Â?????£??Â?????¶??ÂÃ??¬??Â?????¦??Â?????½??ÂÃ??£??Â??????????????????????????ÂÃ??«??Â?????£??Â?????¶??ÂÃ??¬??Â?????¦??Â?????½??ÂÃ??£??Â?????????????????????????????????????????????N?????????????ÂÃ??«??Â?????£??Â?????¶??ÂÃ??¬??Â?????¦??Â?????½??ÂÃ??£??Â??????????????????????????ÂÃ??«??Â?????£??Â?????¶??ÂÃ??¬??Â?????¦??Â?????½??ÂÃ??£??Â????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????δε??ォ??δ?????」??δ?????カ??δε??ャ??δ?????ヲ??δ?????ス??δε??」??δ??????????????????????????δε??ォ??δ?????」??δ?????カ??δε??ャ??δ?????ヲ??δ?????ス??δε??」??δ???????????????????????????????????????????????????????????????????δε??ォ??δ?????」??δ?????カ??δε??ャ??δ?????ヲ??δ?????ス??δε??」??δ??????????????????????????δε??ォ??δ?????」??δ?????カ??δε??ャ??δ?????ヲ??δ?????ス??δε??」??δ?????????????????????????????????????????????N?????????????δε??ォ??δ?????」??δ?????カ??δε??ャ??δ?????ヲ??δ?????ス??δε??」??δ??????????????????????????δε??ォ??δ?????」??δ?????カ??δε??ャ??δ?????ヲ??δ?????ス??δε??」??δ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c283c33f3fab3f3f83c23f3f3f3f3fa33f3f83c23f3f3f3f3fb63f3f83c283c33f3fac3f3f83c23f3f3f3f3fa63f3f83c23f3f3f3f3fbd3f3f83c283c33f3fa33f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????꺜꺝????꺜???????꺜?????딴?꺜꺝????꺜???????꺜?????숫?꺜꺝????꺜??????????????????????????꺜꺝????꺜???????꺜?????딴?꺜꺝????꺜???????꺜?????숫?꺜꺝????꺜???????????????????????????????????????????????????????????????????꺜꺝????꺜???????꺜?????딴?꺜꺝????꺜???????꺜?????숫?꺜꺝????꺜??????????????????????????꺜꺝????꺜???????꺜?????딴?꺜꺝????꺜???????꺜?????숫?꺜꺝????꺜?????????????????????????????????????????????N?????????????꺜꺝????꺜???????꺜?????딴?꺜꺝????꺜???????꺜?????숫?꺜꺝????꺜??????????????????????????꺜꺝????꺜???????꺜?????딴?꺜꺝????꺜???????꺜?????숫?꺜꺝????꺜????????????????????????????????????????????????????????? |