同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????^??????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????^?????????????????????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????f???????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????^??????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????^????????????????????????????N?????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????^??????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????^?????????????????????????????ì???ì???ì?????????ì?ì???????????ì?ì?????????ì???ì????????ì?ì????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????^??????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????^?????????????????????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????f???????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????^??????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????^????????????????????????????N?????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????^??????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????^?????????????????????????????ゎ???ゎ???ゎ?????????ゎ?菩???????????ゎ?野?????????ゎ???ゎ????????ゎ?野????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3f3f82ec3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f96ec3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????^??????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????^?????????????????????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????f???????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????^??????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????^????????????????????????????N?????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????^??????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????^?????????????????????????????귥???귥???귥?????????귥?뺤???????????귥?뽰?????????귥???귥????????귥?뽰????f????? |