同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ê?}????????????????Ê?}???Ê???????????Ê?}?????????Ê?N???????????????Ê?}????????????????Ê?}???Ê???????????Ê?}?????????Ê?N?????????????????Ê?}????????????????Ê?}???Ê???????????Ê?}?????????Ê?N??????????????Ê?}????????????????Ê?}???Ê???????????Ê?}?????????Ê?N?????N?????????????Ê?}????????????????Ê?}???Ê???????????Ê?}?????????Ê?N???????????????Ê?}????????????????Ê?}???Ê???????????Ê?}?????????Ê?N??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????￢?±????????????????￢?±???￢?§??????????￢?±?????????￢?¨???????????????￢?±????????????????￢?±???￢?§??????????￢?±?????????￢?¨?????????????????￢?±????????????????￢?±???￢?§??????????￢?±?????????￢?¨??????????????￢?±????????????????￢?±???￢?§??????????￢?±?????????￢?¨?????N?????????????￢?±????????????????￢?±???￢?§??????????￢?±?????????￢?¨???????????????￢?±????????????????￢?±???￢?§??????????￢?±?????????￢?¨??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????}???????????????????}????????????????????}????????????N??????????????????}???????????????????}????????????????????}????????????N????????????????????}???????????????????}????????????????????}????????????N?????????????????}???????????????????}????????????????????}????????????N?????N????????????????}???????????????????}????????????????????}????????????N??????????????????}???????????????????}????????????????????}????????????N??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????}????????????????????}??????????????????????}?????????????N???????????????????}????????????????????}??????????????????????}?????????????N?????????????????????}????????????????????}??????????????????????}?????????????N??????????????????}????????????????????}??????????????????????}?????????????N?????N?????????????????}????????????????????}??????????????????????}?????????????N???????????????????}????????????????????}??????????????????????}?????????????N??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????곅??????????????????곅?????곅?걯??????????곅???????????곅?갢???????????????곅??????????????????곅?????곅?걯??????????곅???????????곅?갢?????????????????곅??????????????????곅?????곅?걯??????????곅???????????곅?갢??????????????곅??????????????????곅?????곅?걯??????????곅???????????곅?갢?????N?????????????곅??????????????????곅?????곅?걯??????????곅???????????곅?갢???????????????곅??????????????????곅?????곅?걯??????????곅???????????곅?갢??????? |