同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f | ???????????????p?????????p???p???????????????p?????????p???p?????????????¼??p???p???¼??p???p???????? ??????f???????????????????? ??????????????p?????????p???????f???¾????????? ??????????p?????????p???p??????????¼??p???p????????????p?????????p???p???????????????p?????????p???p?????????????¼??p???p???¼??p???p???????? ??????f????????????????????? ?????N?????????????p?????????p???p???????????????p?????????p???p?????????????¼??p???p???¼??p???p???????? ??????f???????????????????? ??????????????p?????????p???????f???¾????????? ??????????p?????????p???p??????????¼??p???p?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f | ???????????????｝????∮?????｝???｝???????????????｝????∮?????｝???｝?????????????⊂??｝???｝???⊂??｝???｝????????あ??????’???∮?????????????????あ??????????????｝????∮?????｝???????’???だ?????????あ??????????｝????∮?????｝???｝??????????⊂??｝???｝????????????｝????∮?????｝???｝???????????????｝????∮?????｝???｝?????????????⊂??｝???｝???⊂??｝???｝????????あ??????’???∮??????????????????あ?????N?????????????｝????∮?????｝???｝???????????????｝????∮?????｝???｝?????????????⊂??｝???｝???⊂??｝???｝????????あ??????’???∮?????????????????あ??????????????｝????∮?????｝???????’???だ?????????あ??????????｝????∮?????｝???｝??????????⊂??｝???｝?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f | ????????????????p????????????p????p????????????????p????????????p????p?????????????????p????p???????p????p?????????????????f???????????????????????????????????????p????????????p????????f??????????????????????????p????????????p????p??????????????p????p?????????????p????????????p????p????????????????p????????????p????p?????????????????p????p???????p????p?????????????????f??????????????????????????????N??????????????p????????????p????p????????????????p????????????p????p?????????????????p????p???????p????p?????????????????f???????????????????????????????????????p????????????p????????f??????????????????????????p????????????p????p??????????????p????p?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f | ????????????????p????????????p????p????????????????p????????????p????p??????????????????p????p????????p????p?????????????????f???????????????????????????????????????p????????????p????????f???????????????????????????p????????????p????p???????????????p????p?????????????p????????????p????p????????????????p????????????p????p??????????????????p????p????????p????p?????????????????f??????????????????????????????N??????????????p????????????p????p????????????????p????????????p????p??????????????????p????p????????p????p?????????????????f???????????????????????????????????????p????????????p????????f???????????????????????????p????????????p????p???????????????p????p?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f81663f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f87933f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81703f3f3f81703f3f | ???????????????걈????뇮?????걈???걈???????????????걈????뇮?????걈???걈?????????????겮??걈???걈???겮??걈???걈????????궇??????갽???뇮?????????????????궇??????????????걈????뇮?????걈???????갽???궬?????????궇??????????걈????뇮?????걈???걈??????????겮??걈???걈????????????걈????뇮?????걈???걈???????????????걈????뇮?????걈???걈?????????????겮??걈???걈???겮??걈???걈????????궇??????갽???뇮??????????????????궇?????N?????????????걈????뇮?????걈???걈???????????????걈????뇮?????걈???걈?????????????겮??걈???걈???겮??걈???걈????????궇??????갽???뇮?????????????????궇??????????????걈????뇮?????걈???????갽???궬?????????궇??????????걈????뇮?????걈???걈??????????겮??걈???걈?? |