同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????}??????????«¤r?H????????????}??????????«¤r?H????????????????????????????????????N?????????????????«¤r?J??«¤r?J?????«¤r?A?????????????L?«¤r?A?????N??????????????????}??????????«¤r?H???N????????????????????????????}??????????«¤r?H????????????}??????????«¤r?H????????????????????????????????????N??????????????????«¤r?J??«¤r?J???????????N?????????????}??????????«¤r?H????????????}??????????«¤r?H????????????????????????????????????N?????????????????«¤r?J??«¤r?J?????«¤r?A?????????????L?«¤r?A?????N??????????????????}??????????«¤r?H???N?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????}??????????将、r?H????????????}??????????将、r?H????????????????????????????????????N?????????????????将、r?J??将、r?J?????将、r?A?????????????L?将、r?A?????N??????????????????}??????????将、r?H???N????????????????????????????}??????????将、r?H????????????}??????????将、r?H????????????????????????????????????N??????????????????将、r?J??将、r?J???????????N?????????????}??????????将、r?H????????????}??????????将、r?H????????????????????????????????????N?????????????????将、r?J??将、r?J?????将、r?A?????????????L?将、r?A?????N??????????????????}??????????将、r?H???N?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????}??????????âr?H????????????}??????????âr?H????????????????????????????????????N?????????????????âr?J??âr?J?????âr?A?????????????L?âr?A?????N??????????????????}??????????âr?H???N????????????????????????????}??????????âr?H????????????}??????????âr?H????????????????????????????????????N??????????????????âr?J??âr?J???????????N?????????????}??????????âr?H????????????}??????????âr?H????????????????????????????????????N?????????????????âr?J??âr?J?????âr?A?????????????L?âr?A?????N??????????????????}??????????âr?H???N?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????}?????????????r?H????????????}?????????????r?H????????????????????????????????????N????????????????????r?J?????r?J????????r?A?????????????L????r?A?????N??????????????????}?????????????r?H???N????????????????????????????}?????????????r?H????????????}?????????????r?H????????????????????????????????????N?????????????????????r?J?????r?J???????????N?????????????}?????????????r?H????????????}?????????????r?H????????????????????????????????????N????????????????????r?J?????r?J????????r?A?????????????L????r?A?????N??????????????????}?????????????r?H???N?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f4a3f3f8faba4723f4a3f3f3f3f3f8faba4723f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f8faba4723f413f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????}??????????룶쨝?H????????????}??????????룶쨝?H????????????????????????????????????N?????????????????룶쨝?J??룶쨝?J?????룶쨝?A?????????????L?룶쨝?A?????N??????????????????}??????????룶쨝?H???N????????????????????????????}??????????룶쨝?H????????????}??????????룶쨝?H????????????????????????????????????N??????????????????룶쨝?J??룶쨝?J???????????N?????????????}??????????룶쨝?H????????????}??????????룶쨝?H????????????????????????????????????N?????????????????룶쨝?J??룶쨝?J?????룶쨝?A?????????????L?룶쨝?A?????N??????????????????}??????????룶쨝?H???N?????????????????? |