同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????w????o???¡¤?¡×????o???????????????????w????o???¡¤?¡×????o????????????????????????????o???©¡?????T????????o??????????????????w????o???¡¤?¡×????o???????????????????w????o???¡¤?¡×????o??????????????????????????????o????????o?????q?????????????w????o???¡¤?¡×????o???????????????????w????o???¡¤?¡×????o????????????????????????????o???©¡?????T????????o???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????w????o???。、?。ラ????o???????????????????w????o???。、?。ラ????o????????????????????????????o???ゥ。?????T????????o??????????????????w????o???。、?。ラ????o???????????????????w????o???。、?。ラ????o??????????????????????????????o????????o?????q?????????????w????o???。、?。ラ????o???????????????????w????o???。、?。ラ????o????????????????????????????o???ゥ。?????T????????o???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????w????o???,?」????o???????????????????w????o???,?」????o????????????????????????????o?????????T????????o??????????????????w????o???,?」????o???????????????????w????o???,?」????o??????????????????????????????o????????o?????q?????????????w????o???,?」????o???????????????????w????o???,?」????o????????????????????????????o?????????T????????o???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????w????o????????????o???????????????????w????o????????????o????????????????????????????o??????????T????????o??????????????????w????o????????????o???????????????????w????o????????????o??????????????????????????????o????????o?????q?????????????w????o????????????o???????????????????w????o????????????o????????????????????????????o??????????T????????o???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f6f3f3f3fa1a43fa1d73f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????w????o???·?§????o???????????????????w????o???·?§????o????????????????????????????o???æ?????T????????o??????????????????w????o???·?§????o???????????????????w????o???·?§????o??????????????????????????????o????????o?????q?????????????w????o???·?§????o???????????????????w????o???·?§????o????????????????????????????o???æ?????T????????o???????? |