同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????«²©Ì«¤H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????«²©Ì«¤H???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????«²©Ì«¤H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????«²©Ì«¤H?????????????????????????????????N?????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????«²©Ì«¤H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????«²©Ì«¤H????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????将ｲ娼ﾌ将､H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????将ｲ娼ﾌ将､H???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????将ｲ娼ﾌ将､H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????将ｲ娼ﾌ将､H?????????????????????????????????N?????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????将ｲ娼ﾌ将､H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????将ｲ娼ﾌ将､H????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????èøâH????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????èøâH???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????èøâH????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????èøâH?????????????????????????????????N?????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????èøâH????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????èøâH????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????e?????????????????e??????????????e???????????J?????????̏??H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J?????????̏??H???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J?????????̏??H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J?????????̏??H?????????????????????????????????N?????????????e?????????????????e??????????????e???????????J?????????̏??H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J?????????̏??H????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f8fabb28fa9cc8faba4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????룶쾹㈛룶짩????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????룶쾹㈛룶짩???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????룶쾹㈛룶짩????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????룶쾹㈛룶짩?????????????????????????????????N?????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????룶쾹㈛룶짩????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????룶쾹㈛룶짩????????????????????????????????????????????????????????? |