同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð??????????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð????????????????????????????????N?????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????]??¡à¢ð??????????????????????]??¡à¢ð???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「??????????????????????????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「?????????????????????????????????????????????????????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「??????????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「??????????????????????????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「????????????????????????????????N?????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「??????????????????????????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「?????????????????????????????????????????????????????????????]??。熄「??????????????????????]??。熄「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤??????????????????????????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤?????????????????????????????????????????????????????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤??????????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤??????????????????????????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤????????????????????????????????N?????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤??????????????????????????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤?????????????????????????????????????????????????????????????]??÷¤??????????????????????]??÷¤???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????]?????????????????????????????]?????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]?????????????????????????]?????????????????????????????]?????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]???????????????????????????????????????N?????????????]?????????????????????????????]?????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa1e08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓?????????????????????????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓????????????????????????????????????????????????????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓?????????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓?????????????????????????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓???????????????????????????????N?????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓?????????????????????????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓????????????????????????????????????????????????????????????]??□룫栓?????????????????????]??□룫栓??????? |