同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì???????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì???????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì????????????????U???????¡Ë?????????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì???????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì???????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì??????????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì?????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì??????X??????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì???????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì???????????????W?????¡§?¡Ì??????W?????¡§?¡Ì????????????????U???????¡Ë??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ???????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ???????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ????????????????U???????。ヒ?????????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ???????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ???????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ??????????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ?????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ??????X??????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ???????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ???????????????W?????。ァ?。フ??????W?????。ァ?。フ????????????????U???????。ヒ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????W?????:?〔??????W?????:?〔???????????????W?????:?〔??????W?????:?〔???????????????W?????:?〔??????W?????:?〔????????????????U???????)?????????????????W?????:?〔??????W?????:?〔???????????????W?????:?〔??????W?????:?〔???????????????W?????:?〔??????W?????:?〔??????????????????W?????:?〔??????W?????:?〔?????????W?????:?〔??????W?????:?〔??????X??????????????W?????:?〔??????W?????:?〔???????????????W?????:?〔??????W?????:?〔???????????????W?????:?〔??????W?????:?〔????????????????U???????)??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W??????????????????????????U??????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????????W????????????????W???????????????????W????????????????W????????????????X??????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W??????????????????????????U???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1a73fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????W?????¨?£??????W?????¨?£???????????????W?????¨?£??????W?????¨?£???????????????W?????¨?£??????W?????¨?£????????????????U???????¢?????????????????W?????¨?£??????W?????¨?£???????????????W?????¨?£??????W?????¨?£???????????????W?????¨?£??????W?????¨?£??????????????????W?????¨?£??????W?????¨?£?????????W?????¨?£??????W?????¨?£??????X??????????????W?????¨?£??????W?????¨?£???????????????W?????¨?£??????W?????¨?£???????????????W?????¨?£??????W?????¨?£????????????????U???????¢??????? |